Use of '_' as an identifier might not be supported in releases after Java SE 8

Внезапно. Хотелось использовать gettext для локализации шаблонов в разрабатываемом мною статическом генераторе kpress(скоро опубликую на гитхаб), но javac 8-ой версии ругнулся на метод public String _(final String string) { тем что не нужно так его именовать, т.к. в следующих релизах джавы он может не поддерживаться(нарушат обратную совместимость?!).

Гугление вывело меня на JEP 213 в котором есть факт что “_” будет удалено, но не сказано почему.

Однако самое интересное было найдено в списках рассылки:

Your suspicion is mostly right, except that we are certainly NOT going to do Scala’s “wunderbar”. However, things it might be used for include things like “I don’t want to give this variable a name” (such as catch parameters that are never used.)

– Brian Goetz

Что делать? Использовать два нижних подчеркивания! 😀